وہ ہمیشہ میٹنگز کے لیے دیر سے آتا ہے۔ – Woh hamesha meetings ke liye der se aata hai. – वह हमेशा बैठकों के लिए देर से आता है।
English: He always arrives late for meetings.
Grammar Focus:
Tense: Present Simple – used for habits, routines, or general behaviors that are consistently true.
Structure: Subject + Adverb + Verb (base form + -s for third-person singular) + Adverb + Prepositional Phrase (for + Noun).
Urdu Insight: In Urdu, "ہمیشہ میٹنگز کے لیے دیر سے آتا ہے" (hamesha meetings ke liye der se aata hai) combines "ہمیشہ" (hamesha, always) as the frequency adverb, "دیر سے" (der se, late) as the time adverb, with "آتا ہے" (aata hai), the third-person singular masculine form of "آنا" (aana, to arrive). The phrase "میٹنگز کے لیے" (meetings ke liye) uses "کے لیے" (ke liye, for) for purpose. For feminine subjects, it becomes "آتی ہے" (aati hai).
Usage Tips: This structure is ideal for describing recurring patterns, tardiness, or habitual timing in professional or social contexts.
Use case Sentences:
He always arrives late for meetings at work.
She always arrives late for classes.
They always arrive late for parties.
Synonyms / Alternatives:
He consistently shows up late for gatherings.
He habitually turns up delayed for sessions.
He perpetually reaches meetings behind schedule.
Common Mistake:
❌ He always arrive late for meetings. (Incorrect verb form for third-person singular.)
✅ He always arrives late for meetings. (Correct with -s for third-person singular.)
Short Explanation:
"وہ ہمیشہ میٹنگز کے لیے دیر سے آتا ہے" (woh hamesha meetings ke liye der se aata hai) means the subject has a regular habit of reaching scheduled discussions after the expected time.
Subject ("وہ" - woh): This refers to "he," the third-person singular masculine pronoun indicating the person with the habit. It is the main actor in the sentence.
Adverb ("ہمیشہ" - hamesha): This means "always," specifying the frequency of the behavior.
Verb ("آتا ہے" - aata hai): This is the main action word, meaning "arrives." It is in present simple tense and agrees with the subject's gender (masculine here), showing a habitual action.
Adverb ("دیر سے" - der se): This means "late," describing the timing of arrival.
Prepositional Phrase ("میٹنگز کے لیے" - meetings ke liye): This means "for meetings," with "میٹنگز" (meetings) as the plural noun and "کے لیے" (ke liye) indicating purpose.
This sentence overall points out a persistent behavioral trait in punctuality.
Practice Exercise:
1. He ___ early for work every day. (arrive)
Correct Answer: He arrives early for work every day.
2. She ___ on time for appointments. (arrive)
Correct Answer: She arrives on time for appointments.
3. Yesterday, they ___ late to the event. (arrive)
Correct Answer: Yesterday, they arrived late to the event.