فائل چیک کی جا چکی تھی۔ – file check ki ja chuki thi. – फ़ाइल चेक की जा चुकी थी।

English: The file had been checked.